过江云气仍宗鲁，截郭山峦犹姓虞。
风教至今分阙里，草莱从此辟勾吴。
坡摇夏木青连市，雨洗平畴绿满湖。
七派分明琴水在，弦歌得似武城无。
《初访虞山》
过江云气仍宗鲁，截郭山峦犹姓虞。
风教至今分阙里，草莱从此辟勾吴。
坡摇夏木青连市，雨洗平畴绿满湖。
七派分明琴水在，弦歌得似武城无。
注释翻译
过江云气仍宗鲁：形容虞山的云气依然如宗鲁所描述那样，富有诗意和深远的影响。
截郭山峦犹姓虞：形容虞山的轮廓如同被切割一般清晰，仿佛仍然保持着“虞”字的痕迹。
风教至今分阙里，草莱从此辟勾吴：意味着虞山的风教至今影响着周边地区，使原本荒芜的地方变得繁荣起来。
坡摇夏木青连市，雨洗平畴绿满湖：形容夏天时树木随风摇曳，青色覆盖整个市场；雨水洗净了平地，使之变得翠绿，充满了生机。
七派分明琴水在，弦歌得似武城无：这里的“七派分明”可能指的是七条小河清晰可辨，而“武城无”则是一种夸张的说法，意指音乐和诗歌的美妙，宛如没有其他声音能与之相比。
赏析
《初访虞山》这首诗通过对虞山的自然景观和历史影响的描绘，展现了虞山的美丽与独特地位。诗中“过江云气仍宗鲁，截郭山峦犹姓虞。”两句，通过“宗鲁”和“姓虞”，不仅表达了诗人对虞山深厚情感，还强调了虞山在历史上的独特地位和影响力。
诗中的“风教至今分阙里，草莱从此辟勾吴。”两句，进一步描述了虞山的文化意义。它不仅为当地居民带来了文化熏陶，也为周边地区的发展做出了贡献。这种描述不仅显示了虞山的历史重要性，也体现了其对未来的积极影响。
整首诗的结构紧凑，意境深远。从“过江云气仍宗鲁”开始，诗人通过一系列生动的描写，将虞山的自然美景展现得淋漓尽致。而“风教至今分阙里，草莱从此辟勾吴”两句则将虞山的文化意义提升到一个新的高度。整首诗不仅展示了虞山的自然美，还表达了诗人对其深厚的情感和文化价值的认可。这是一首充满诗意和哲理的佳作，值得我们细细品味和欣赏。
《初访虞山》不仅是一首描绘自然风光的诗，更是一首蕴含深刻文化意义的佳作。诗人通过生动的语言和丰富的意象，将虞山的美丽和历史文化内涵完美地呈现在读者面前。这首诗不仅是对虞山自然美的赞美，也是对其历史和文化价值的肯定。