树色当檐富鸟啼，桑阴绕屋足幽栖。
已知境僻无酬应，更喜农淳绝品题。
随地灌泉成菜圃，缘池插槿作花堤。
旁人莫笑谋生拙，种秫还将手自犁。

诗句释义

幽居

  • 树色当檐富鸟啼：树木的颜色在屋檐下显得十分鲜艳，好像有鸟儿在歌唱。这描述了一种宁静而美丽的自然景象。
  • 桑阴绕屋足幽栖：桑树的阴凉部分环绕着房屋，给人一种宁静的感觉。”幽栖”指的是在这种自然环境中隐居的生活。
  • 已知境僻无酬应：我知道自己身处偏僻的地方，不需要应酬和应付（可能指官场或其他场合）。这里的“酬应”可能指的是应对各种社交活动或责任。
  • 更喜农淳绝品题：我更喜欢朴实的农村生活，远离了那些虚伪的品味和评价。”绝品”可能指的是远离城市中的繁华和奢侈。
  • 随地灌泉成菜圃：利用周围的水源灌溉，形成了一个菜园。这里的”灌泉”指的是使用泉水灌溉。
  • 缘池插槿作花堤：沿着池塘种植了槿树，形成了一道美丽的花堤。这里的”槿”是一种植物名，可能指的是某种灌木或花卉。
  • 旁人莫笑谋生拙：不要嘲笑我谋生的手法笨拙。这句话表达了一种自力更生的态度，不依赖他人的评价。
  • 种秫还将手自犁：自己种高粱，用手工耕作。这里的”秫”是一种谷物名，可能指的是高粱。

译文

幽居

树木的颜色映照在屋檐上，鸟儿在树上歌唱。
我知道我住的地方偏僻，无需应酬和应付。
更喜欢朴实的农村生活，远离了那些虚伪的品味和评价。
利用周围的水源灌溉，形成了一个菜园。
沿着池塘种植了槿树，形成了一道美丽的花堤。
不要嘲笑我谋生的手法笨拙，我自力更生，不依赖他人的评价。
自己种高粱，用手工耕作。

赏析

这首诗描绘了一个隐居者的生活状态和内心情感。他生活在自然环境中，与自然和谐共处，享受着平静和宁静。他远离了繁华的都市和虚伪的应酬，过上了朴实无华、自给自足的生活。他的选择体现了他对物质追求的拒绝，以及对自然和简朴生活的热爱。诗中的“旁人莫笑谋生拙”表达了诗人对他人误解和嘲笑的不屑一顾，他坚持自己的方式，不依赖他人的评价来评价自己的价值。最后一句“种秫还将手自犁”展现了他对农耕的热爱和亲手劳作的满足感，这种自给自足的生活方式体现了诗人对于简朴生活的向往和追求。整首诗充满了对自然、简朴生活的赞美之情，同时也反映了作者对人生态度的选择和坚守。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。