木叶晚萧萧，名僧浣酒瓢。
楼台新北固，钟磬旧南朝。
云态从风变，江声入海消。
廿年行役处，几度系兰桡。

### 诗句

”`plaintext

木叶晚萧萧，名僧浣酒瓢。

楼台新北固，钟磬旧南朝。

云态从风变，江声入海消。

廿年行役处，几度系兰桡。



译文    
- **木叶晚萧萧**：傍晚时分，树叶沙沙作响，增添了几分秋意和寂寥。    
- **名僧浣酒瓢**：一个和尚在洗酒，形象地描绘了僧人的生活情趣。    
- **楼台新北固**：新建的楼台位于北边，突出了建筑的现代感与稳固性。    
- **钟磬旧南朝**：古老的钟磬声音回荡在南边，让人联想到历史的沧桑。    
- **云态从风变**：云层随着风的变化而变化，生动展现了自然界的变幻。    
- **江声入海消**：江水流入大海，声音逐渐消失，象征着生命的消逝和自然的循环。    
- **廿年行役处**：这里曾是二十年来我奔波的地方，表达了对往昔岁月的回忆和感慨。    
- **几度系兰桡**：几次在这里停泊过，用“系兰桡”形容停留的场景，增加了诗意和画面感。

注释

  • 木叶晚萧萧：傍晚时，树叶发出沙沙的声音，营造出一种宁静而又略带寂寞的氛围。
  • 名僧浣酒瓢：这里的“名僧”指的是有名的和尚，他们通常过着清修的生活，而“浣酒瓢”则暗示了他们简朴的生活方式。
  • 楼台新北固：这里的“楼台”指的是新建的楼台，它们位于北边，给人一种稳固、坚实的感觉。
  • 钟磬旧南朝：这里的“钟磬”指的是古代的乐器，而“旧南朝”则让人联想到过去的辉煌历史。
  • 云态从风变：云彩随着风的变化而变化，这种自然景象给人以无限的遐想和美感。
  • 江声入海消：江水流入大海，声音逐渐消失，象征着生命的消逝和自然的循环。
  • 廿年行役处：这里的“行役”指的是四处奔走，而“廿年”则表示了时间的流逝和变迁。
  • 几度系兰桡：多次在这里停下脚步，用“系兰桡”来形容停留的场景，增添了诗意和画面感。

赏析

这首诗以细腻的笔触捕捉了一个宁静却又充满故事的场景。诗中不仅描述了自然景观，如树叶沙沙声、云彩随风变化、江声入海等，还巧妙地运用了人的情感和历史的回响，让整个场景更加生动和感人。此外，通过对过去的回忆和感慨，诗人展示了其对时间流逝和个人经历的深刻体会。整首诗通过丰富的意象和细腻的情感，传达了一种超越时空的美感和哲理。
”`

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。