曲曲寻幽境,依依到佛堂。
鸟啼为唤客,花笑可飞觞。
楼纳全城景,龛仍七宝装。
此中堪避暑,何羡午桥庄。
诗句释义
曲曲寻幽境: 描述寻找一个隐蔽的、幽静的地方。”曲曲”意味着曲折蜿蜒的样子,暗示着一种难以察觉或不易发现的隐秘空间。
依依到佛堂: “依依”形容轻柔、依恋,此处指随着曲折路径慢慢靠近佛堂。”到”表示到达某个地点或状态。
鸟啼为唤客: 鸟儿的鸣叫似乎在召唤人们前来。这表达了一种自然的、和谐的景象,鸟儿的存在给这个地方增添了一份生动和活泼。
花笑可飞觞: 花朵以微笑回应,甚至让人忍不住想要举杯庆祝。”觞”是一种古代的饮酒器具,这里用来形容欢庆的氛围。
楼纳全城景: 建筑的窗户仿佛能够将整个城市的景色纳入其中。这反映了建筑的宏伟和视野的开阔。
龛仍七宝装: 佛像龛中供奉着七宝物,这里的”七宝”通常指的是佛教中的七种宝贵物品,代表着佛教信仰和文化的丰富性。
此中堪避暑: 在这里可以找到避暑的地方。”堪”表示足够好,适宜。
何羡午桥庄: 为什么不羡慕那些有午桥庄园的地方呢?”何羡”是询问为什么羡慕,”午桥庄”是指著名的庄园名胜地。
译文
在曲折的小径上探寻那隐藏的秘境,温柔地走向那座佛堂。鸟儿的啼叫声似乎在呼唤客人的到来,而花儿们开怀大笑,仿佛邀请人一起享受这欢乐的时光。这座楼宇将城中的景色尽收眼底,佛像龛中还供奉着七宝物。在这里可以找到一个理想的避暑胜地,为何还要羡慕那些拥有午桥庄园的人们呢?
赏析
这首诗描绘了一个宁静祥和的隐逸之地,通过细腻的语言和生动的比喻,传达了诗人对于自然美和心灵平静的向往。诗中的景物如“鸟啼”、“花笑”等自然元素,以及“曲曲寻幽境”、“依依到佛堂”等动作描写,都巧妙地营造了一种神秘、幽静的氛围。整首诗不仅描绘了一幅美丽的画面,也表达了诗人追求内心平和与自然合一的生活态度。此外,诗中的“此中堪避暑”和“不羡午桥庄”更是体现了诗人对于简朴生活的喜爱以及对繁华世界的超然态度,展现了一种淡泊名利的高洁品质。