文章清逸世少比;胸次广博天所闻。
【注释】
集句联:指上下联都用诗句,且每句都是摘自别人的作品的。文章清逸世少比:意即文章清新超脱世俗,世间很少有能与之比拟的;文章清逸,即文章清新脱俗,不落俗套。胸次广博天所闻:意即胸襟开阔,见识广博,是上天赋予人的才能。
译文:
文章清新超脱世俗,世间很少有能与之比拟的文章;心胸开阔,见识广博,这是上苍赋予人的能力。
赏析:
“文章清逸世少比”,意思是说作者的文章清新超脱世俗,世间很少有能与之相提并论的。这一句突出了一个“清”字和“逸”字,表达了作者对自身才华的自信以及对社会现实的不屑一顾。
“胸次广博天所闻”,则是说作者的胸怀宽广,见识广博,这些都是上天给予他的才能。这句话进一步强调了作者的才华横溢,同时也表达了他对个人能力的自豪感。
整首诗通过对比和衬托的手法,展示了作者的独特魅力和不凡才能,同时也表达了他对个人才能的自信以及对现实社会的不满和批判。