力排众议,乃见独是;
心师古人,自为一家。
【解析】
本题考查对诗句内容的理解与赏析能力。解答此题,要理解诗意,分析关键句子的意思,然后结合作者的思想感情来作答。“力排众议,乃见独是”的意思是:力排众议,才能见到自己的看法是对的。“心师古人,自为一家”的意思是:心中以古人为师,自然会形成自己的风格和境界。这两句诗的意思是:只有排除各种非议,才能看到正确的东西;学习古人的学问,自然形成自己的风格和境界。
【答案】
①译文:排除众人的不同意见,就能发现自己的正确看法;向古人学习,自然形成自己的风格。(意思对即可)
②注释:力排(排除) 众议——排除众人的不同意见(或“力排众难”) 乃(才)见独是——才能发现正确
的看法 心师古人——向古人学习 ,自(自然)为一家——自然形成自己的风格