坐到二更,合眼即睡;
心无一事,敲门不惊。
诗句解释:
- “格言联”是谜面,格言是指人们口头相传的、有一定影响的谚语;“联”即对偶,谜底中应有两个相同的词。
- “坐到二更”,是说诗人在深夜时分已经坐在了桌前,到了二更时刻,也就是夜里一点。
- “合眼即睡”,是说诗人闭上眼睛不久就睡着了,说明他非常疲倦,没有精力再去想其他的事情。
- “心无一事”,是说诗人的心非常平静,没有什么事情能够引起他的注意或干扰他的思绪。
- “敲门不惊”,是说诗人对于外界的声音毫无反应,即使是有人敲门,也不会惊醒他。
译文:
深夜已至,我已入座,闭目而眠;
内心宁静,无所思虑,敲门亦不觉惊动。
注释:
- 格言:指流传于民间的富有哲理和道德规范的言论。
- 二更:古代将夜晚分为五更,二更是指夜晚的第三更,此时为子时,是一天中最黑暗的时刻。
- 合眼即睡:闭上眼睛很快就睡着了。
- 心无一事:心中没有任何杂念,非常平静。
- 敲门不惊:即使有敲门声传来,也不足以打扰到他,因为他内心平静如水。
赏析:
这是一首描述夜晚独处时心境宁静的诗。诗人通过描绘自己在深夜时分,已经入睡的场景,表达了自己内心的平和与宁静。同时,他也通过描述对于敲门声的无视,进一步强调了自己内心的清净和淡泊。这首诗以简洁的语言,生动地描绘出了一个人在深夜独处时的心境,让人感受到了宁静与安详。