江皋多平林,黄雀丛深枝。
飞鸣愿已足,何用知天涯。
鸿鹄岂不佳,念子常仳离。
横绝四海内,形影谁当追。
矫然六翮在,辛苦固其宜。
援琴为君弹,黄雀其可为。
诗句:
江皋多平林,黄雀丛深枝。飞鸣愿已足,何用知天涯。
译文:
在江边宽阔的平原上,茂密的树林间,有一群黄雀栖息于高高的树枝之上。它们的鸣叫声清脆悦耳,足以表达它们的愿望和满足。为何还要知道它们身处遥远的天涯之外?
注释:
- 江皋:指江边的高地或岸边。
- 平林:指平坦的树林。
- 黄雀丛深枝:“黄雀”是鸟类名,“丛”表示聚集,“深枝”指树枝深入地底,可能暗喻生活或处境的隐蔽。
- 飞鸣:形容黄雀的飞翔与鸣叫。
- 愿已足:愿望已经得到满足。
- 天涯:指遥远的地方或者比喻人生旅途的尽头。
赏析:
《黄雀行》是一首充满哀愁的诗作,通过描写黄雀在深林中的栖息和鸣叫,诗人传达了对自由生活的渴望以及因环境所迫而产生的无奈。诗中黄雀虽处深林,但能自由飞翔、鸣叫,而人却被困于世,难以自拔。诗人通过对比,表达了一种对自由与束缚的深刻反思,反映了作者内心的苦闷和对友人遭遇的同情。这首诗不仅描绘了自然景象,更蕴含着深沉的情感和哲理思考。