自鼓章门棹，春风半月间。
花开艾子国，梦入皖公山。
隔岁音书断，余生富贵悭。
高吟成独坐，对酒一酡颜。

【注】1.章门，指城门。2.艾子国，即艾州，今四川宜宾市东。3.皖公山，在安徽歙县，因晋代陶潜隐居于此而得名。4.音书断绝，指久别不通信。5.余生富贵悭，言自己一生富贵却很吝啬。6.高吟成独坐，指独自吟咏而作诗。7.对酒一酡颜，意谓饮酒至醉。

抵宁州

自鼓章门棹，春风半月间。花开艾子国，梦入皖公山。

隔岁音书断，余生富贵悭。高吟成独坐，对酒一酡颜。

译文：

自从我离开长安，已经过了半个多月了。春天的气息弥漫在空气中，花儿也开放起来了。我在艾州的家乡度过了一个春天，梦见了皖公山。但是，我已经很久没有收到家人的书信了，我的余生也过得非常节俭。我只能独自一个人吟唱诗句，喝上几杯酒，然后沉醉其中。

注释：

自鼓章门棹，春风半月间。花开艾子国，梦入皖公山。隔岁音书断，余生富贵悭。高吟成独坐，对酒一酡颜。

赏析：

这首诗是诗人从长安出发后，经过半个多月的旅程，到达目的地宁州时所作。诗人描绘了自己在宁州的生活状态，以及与家人的思念之情。全诗语言简练，意境深远，情感真挚，令人感怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。