峻岭四百三十二，流泉九百二十三。
云外蓬莱飞一岛，罗浮浮在海天南。
【注释】
峻岭：山势高峻的群山。
四百三十二：四三二，是虚数，形容山势的高峻。
九百二十三：九百三十二，也是虚数，形容流水之多。
云外：云雾之外，指天边。
蓬莱：传说中的神山名。
飞一岛：飘浮在云雾之上的一个岛屿。
罗浮：山名。
海天南：指大海和天空的南部。
【译文】
山峦重重叠叠，峰峦起伏，高达四百九十二，流泉纵横交错，汇成九百二十三股。
云雾之上，有一座蓬莱仙岛飞浮在海天之间。
罗浮山就在南海边上，耸入云端。
【赏析】
这首诗描写了广东一带的山景，诗人以“山”和“水”为线索，写出了山的雄伟、水的浩渺。首二句写山的多而高，第三句写水之长而急，最后一句写山之高大与水的浩瀚。全诗语言简洁明快，意境雄浑壮阔，读来令人心旷神怡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。