强移栖息，聊借一枝，错疑桄榔是乡树；
不露文章，已成千古，竟教棫朴振蛮荒。
【解析】
此题考查学生对诗歌的背诵、理解、默写能力。本题注意“儋”字，“樾”字，“楫”字的书写。
【答案】
译文：强行迁移栖息之所，聊借一枝，错疑桄榔是故乡的树木；不露才华，已成千古绝响，竟让棫朴振起蛮荒之地。
注释：①桄榔：一种乔木，果实可食。②乡树：故乡之树。③樾：同“荫”，遮阴。④楫（jiè）：船桨。⑤“竟教”句：竟然让……振兴。⑥蛮荒：荒野。⑦楫：船桨。
赏析：这首诗作于作者被贬为儋州知州期间，诗人自叹才疏学浅，不能有所作为，而当地少数民族首领却能以自己的文化修养来教化民众，使得蛮荒之地也变得有文采。诗人感慨万分，于是写下了这首七言律诗，表达了自己虽然才疏学浅，却仍想为国家贡献一份力量的愿望。首联写自己迁居此地后的生活状态，颔联赞美了当地少数民族首领的文采与修养，颈联则抒发了诗人的感慨之情，尾联则是对前两联的总结。全诗语言朴实，风格沉郁顿挫，感情真挚深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。