四块玉

【注释】 1.大涤贝炼师：指贝守仁，号大涤子。 2.苍桧空堂：苍翠的松柏掩映着空无一人的殿堂。 3.臞仙：指道士、隐士。 4.碧桃幽径：指道士在桃花盛开的幽静小径上漫步。 5.一柱烟：一根香烟。 6.五洞天：指佛教传说中神仙居住的五个洞天福地。 7.九锁泉：指道家传说中的九个神仙居住的仙境中的泉水。 【赏析】 《四块玉·二首其一》是元代戏曲作家关汉卿的作品，此曲为“四块玉”组曲中第一块曲牌体作品

霜满靴，尘侵马。白首诸公恋东华，相逢爱说天台话。 译文： 四块玉 二首 其二 沈归愚侍郎天台归过访 霜雪满身，尘土覆盖马匹。众多白发苍苍的公卿，都对大唐盛世怀有留恋之情，他们相聚时总喜欢谈论天台山的故事。 赏析： 这首诗描绘了一幅充满诗意的江南山水画面，通过对自然美景的描绘表达了诗人内心的感慨和对家乡的思念。诗中“霜满靴”和“尘侵马”，形象地表现了诗人在旅行途中遇到的艰难困苦

【译文】 【其一】 随心所欲地走，心无旁骛地坐。口渴了就喝，饥饿时进食，喝醉了就唱歌。累了就躺在草地上休息。日月漫长，天地广阔，悠闲自在。 【其二】 旧酒倒出，新酒倒入。老瓦盆旁边欢笑不已，与山僧野叟一起吟诗作对。他养了一对鸡，我养了一只鹅，悠闲自在。 【其三】 心思收回来，心猿被锁住。跳出红尘的恶风波。槐阴下的午梦谁会惊扰？远离名利，进入安乐窝，悠闲自在。 【其四】 在东边休息

【注释】 浔阳江：今江西九江市南。商女：《琵琶行》中，“夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干。”是写在江边听到商女弹琵琶声的，所以此处说商女琵琶断肠声。司马：指送别之人，因白居易曾任司马（官名）。愁听：听后十分伤心。月又明：指天光明亮。酲：酒醉。客乍醒：指客人突然清醒过来。 【赏析】 《四块玉·浔阳江送客》，是元代散曲家张养浩的代表作之一。此曲以叙事为主，通过送客时所见、所闻

以下是《四块玉·马嵬坡》的逐句释义、译文及赏析： 1. 诗句释义：《四块玉·马嵬坡》是元曲作家马致远创作的散曲。此曲前半部分叙事，写唐玄宗与宠妃杨玉环终日游戏作乐，荒淫误国；后半部分议论，揭示了安史之乱的根源，抒发了国家兴亡之叹。 2. 译文：《四块玉·马嵬坡》描绘了唐玄宗与宠妃杨玉环的荒淫生活，以及他们的行为如何导致了国家的灭亡。作者通过这一主题表达了对国家和人民的深深忧虑和哀叹。 3.

【四块玉·乐闲】 远是非，寻潇洒。地暖江南燕宜家，人闲水北春无价。 一品茶，五色瓜，四季花。 注释： 1. 远是非 - 远离纷扰和是非的干扰。 2. 寻潇洒 - 追求自然、轻松的状态。 3. 地暖江南 - 江南气候温暖，适合燕子筑巢。 4. 人闲水北 - 描述一个宁静而悠闲的景象，人们闲暇时在水边度过。 5. 春无价 - 春天的价值无法用金钱衡量，表达了春天的美好和宝贵。 6. 一品茶 -

【诗句释义】 四块玉：词牌名。 光景如梭，劝早早回头寻活计。莫被利役名牵，酒色昏迷。 是非人我，空惹闲气。铅枯汞竭，恁藏休悔，谩尔伤悲。 便做从今，下手理会，宁早莫稽迟。呆痴。自落便宜。 纵养家千口成何济。枉使身心劳碌，昼夜无眠，老却朱颜，教君憔悴。 何须自苦，怎不回首，自家推算，无常有谁能替。 【译文】 光景像穿梭一样快，赶紧回去找工作吧。别被名利的诱惑迷惑了，不要沉溺在酒色之中昏庸度日。

【注释】 ①《四块玉》：一种曲艺。②私奔车儿：古代女子乘坐的车，也泛指妇女所乘的车驾。③琴：古琴。④两句儿诗：指《短歌行》和《长歌行》，都是汉乐府民歌中的作品。⑤“也有”三句：意思是说女子改嫁后，仍然能保持其美貌和才情。 【赏析】 这是一首咏叹美女与才士的恋情悲剧的曲子。全曲共六句四十字，以简洁明快的语言，生动地刻画了美丽多情的女子与才华横溢的男子相爱却不能终成眷属，最终各自离散的悲苦情景。

【注释】： 绿鬓衰，红颜改：绿鬓即指青丝，这里指青春，表示年轻；红颜改，即指容颜老去。 羞把尘容画麟台：羞，害羞；尘容，尘世的容貌；麟台，汉宫名，这里比喻高官显位。 三顷田，五亩宅：三顷、五亩都是土地面积单位。 归去来：指辞官归隐。 【赏析】： 《四块玉·闲适》是一首小令，作者用“闲适”二字概括全篇。词中以“绿鬓衰，红颜改”写自己由盛转衰的过程，以“故园风景依然在”表现了对过去岁月的留恋

【解析】 本题考查理解诗歌内容，鉴赏作者思想感情的能力。这类题目解答时首先要求学生读懂诗篇内容，然后根据题目的要求和提示，分析、解读和把握诗歌的思想内涵。 “四块玉”是曲牌名，属于词牌体。此曲为单调小令，前后段各四句，共八句。此曲的前后段都由两个上下片组成。前片四句都是七言，每句七个字，后三句也是七言，每句七个字。中片四句都是七言，每句七个字，后四句也是七言，每句七字。 第一段写“带月行，披星走

【注释】 ①《四块玉》：一种曲艺。②私奔车儿：古代女子乘坐的车，也泛指妇女所乘的车驾。③琴：古琴。④两句儿诗：指《短歌行》和《长歌行》，都是汉乐府民歌中的作品。⑤“也有”三句：意思是说女子改嫁后，仍然能保持其美貌和才情。 【赏析】 这是一首咏叹美女与才士的恋情悲剧的曲子。全曲共六句四十字，以简洁明快的语言，生动地刻画了美丽多情的女子与才华横溢的男子相爱却不能终成眷属，最终各自离散的悲苦情景。

【注释】： 绿鬓衰，红颜改：绿鬓即指青丝，这里指青春，表示年轻；红颜改，即指容颜老去。 羞把尘容画麟台：羞，害羞；尘容，尘世的容貌；麟台，汉宫名，这里比喻高官显位。 三顷田，五亩宅：三顷、五亩都是土地面积单位。 归去来：指辞官归隐。 【赏析】： 《四块玉·闲适》是一首小令，作者用“闲适”二字概括全篇。词中以“绿鬓衰，红颜改”写自己由盛转衰的过程，以“故园风景依然在”表现了对过去岁月的留恋

四块玉 酒旋沽，鱼新买，满眼云山画图开。清风明月还诗债。 注释： - 酒旋沽：指饮酒时将酒杯旋转着喝。 - 鱼新买：指购买的新鲜鱼。 - 云山画图开：形容眼前的景象如同山水画般美丽。 - 清风明月：指自然界的美好景色和清新的月光。 - 诗债：指诗歌创作中所需的灵感或资料。 - 本是个懒散人：指诗人本身是一个懒散的人。 - 无甚经济才：指没有太多的才华和能力。 - 归去来

【解析】 本题考查理解诗歌内容，鉴赏作者思想感情的能力。这类题目解答时首先要求学生读懂诗篇内容，然后根据题目的要求和提示，分析、解读和把握诗歌的思想内涵。 “四块玉”是曲牌名，属于词牌体。此曲为单调小令，前后段各四句，共八句。此曲的前后段都由两个上下片组成。前片四句都是七言，每句七个字，后三句也是七言，每句七个字。中片四句都是七言，每句七个字，后四句也是七言，每句七字。 第一段写“带月行，披星走

【诗句释义】 四块玉：词牌名。 光景如梭，劝早早回头寻活计。莫被利役名牵，酒色昏迷。 是非人我，空惹闲气。铅枯汞竭，恁藏休悔，谩尔伤悲。 便做从今，下手理会，宁早莫稽迟。呆痴。自落便宜。 纵养家千口成何济。枉使身心劳碌，昼夜无眠，老却朱颜，教君憔悴。 何须自苦，怎不回首，自家推算，无常有谁能替。 【译文】 光景像穿梭一样快，赶紧回去找工作吧。别被名利的诱惑迷惑了，不要沉溺在酒色之中昏庸度日。