浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英。
灵连蜷兮既留,烂昭昭兮未央。
蹇将憺兮寿宫,与日月兮齐光。
龙驾兮帝服,聊翱游兮周章。
灵皇皇兮既降,猋远举兮云中。
览冀洲兮有馀,横四海兮焉穷。
思夫君兮太息,极劳心兮忡忡。
译文:
佩兰汤沐浴芳草,华衣鲜艳如英。
灵体连蜷留驻宫阙,光彩照人未央无涯。
龙驾上御服华丽周章,
灵皇皇降临寿宫,
飞升云中翱翔逍遥。
览冀州有余不尽,
横四海穷尽无疆。
思君心忧切盼,
劳神焦虑愁肠寸断。
赏析:
这首诗是屈原在《九歌》中的作品,主要表现了对楚国的怀念和对理想的追求。全篇共分两章,每章八句,用比兴手法描绘出一幅美丽的云中仙境图。
第一章写主人公沐浴兰汤、华衣艳服的情景,展现出一种美好的生活状态。“浴兰汤兮沐芳”,“浴”、“沐”二字连用,既表现了主人公的勤劳和善良,也预示着美好生活的开始。接下来,“华