风雨凄凄，鸡鸣喈喈。
既见君子，云胡不夷。
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。
既见君子，云胡不瘳。
风雨如晦，鸡鸣不已。
既见君子，云胡不喜。
注释：国风·郑风：《诗经》中的十五篇为“国风”，是各地民歌的汇集。“郑风”即周朝都城所在的中原地区之一，“风”指一种乐曲名，《毛诗序》说：“风雨之变，以见君子小人之所同也。”喈（jiē）：鸡鸣声。胶（gāo）：鸡叫之声。
译文：
风雨凄凄，鸡鸣喈喈。
既见君子，云胡不夷？
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。
既见君子，云胡不瘳？
风雨如晦，鸡鸣不已。
既见君子，云胡不喜。赏析：
《国风·郑风》共十五首诗，《毛诗序》说：“风雨之变，以见君子小人之所同也。”
全诗三章，每章四句，都写女子对情人的思念和期待。“风雨
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。