臧之狐裘。败我于狐骀。我君小子。朱儒是使。朱儒朱儒。使我败于邾。
鲁侯不恤民力。其罪曰乱。
译文:
晋国的公子叔,穿着破旧皮袍,
在狐骀这个地方打败了我们。
我的国家的小诸侯,就是这个叫朱儒的人。
朱儒啊朱儒!
让我被你们击败在邾地。
鲁君你不是关心百姓疾苦吗?
你的罪过是扰乱了天下。
赏析:
这首诗通过描述晋国公子叔和齐国的侵略者之间的战争场景,表达了对国家小诸侯朱儒不恤民力、乱政失德的行为的不满。诗人用“败我于狐骀”、“使我败于邾”的诗句来讽刺朱儒在战争中的无能为力,同时也暗示了鲁君没有尽到作为国君的责任。
全诗以质朴的语言描绘出一幅战事惨烈的画面,同时又通过对比手法突出了朱儒的不忠和乱政。诗人通过对历史人物的刻画,表达了