贞之无报也。孰是人斯。而有斯臭也。贞为不听。信为不诚。国斯无刑。
媮居幸生。不更厥贞。大命其倾。威兮怀兮。各聚尔有。以待所归兮。
猗兮违兮。心之哀兮。岁之二七。其靡有徵兮。若翟公子。吾是之依兮。
镇抚国家。为王妃兮。

于斯之时。无罪人兮。贞不改也。而作此诗兮。

【注释】
①贞：指贞观，唐太宗李世民的年号；之子：即皇太子李承乾（806～821），是唐玄宗李隆基的长子。
②媮居：安乐。幸生：侥幸出生。
③倾：败坏、毁灭。
④怀兮：忧愁的样子，这里指“威武”之意。
⑤聚尔有：聚集在一起。
⑥所归：归属的人或物。
⑦猗（yī）：哀伤貌。
⑧翟公子：春秋时晋国大夫智伯。《左传》记载：“晋中行氏之君，使子犯将师于绛。”
⑨依：依靠、依赖。

【译文】
贞观年间没有报答的人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。