狡兔死。良狗烹。高鸟尽。良弓藏。敌国破。谋臣亡。
吾谁与归?(一说为“敌国破。谋臣亡。吾谁与过”)译文:
狡猾的兔子死了,善于猎取它的能人也就被杀掉了;凶猛的大鸟儿去了,善于射箭的人也失去了用武之地;敌人灭亡了,有才能的政治家也被消灭了;我同什么人一道去呢?赏析:这首诗以兔、狗、鸟和弓为喻。狡兔死而良犬烹,高鸟尽而良弓藏,敌国破而谋臣亡,吾谁与归?作者用这些形象的比喻来说明一个道理:“敌国破”了,“谋臣亡”,那么“我同什么人一道去呢?”这是多么悲哀啊!在那个时代里,政治家和军事家是国家安危的关键人物。诗人以兔、狗、鸟、弓为喻,巧妙地把政治形势的变化比喻成狡兔死