鸿鹄将将。
飞天汉广。
驾彼浮云。游于四海。
胡为乎来哉?我独何往?
去住无常。忧患相续。
人生几何!谁能长保?
译文
注释
- 鸿鹄:天鹅,古代传说中的一种神鸟。将将:形容飞翔的样子。
- 天汉:天河,古人认为银河就是天的分界线。
- 浮云:飘浮在空中的白云,这里比喻人世间的富贵功名。
- 四海:指四面八方的世界。
- 胡为乎来哉?我独何往?:胡为,为什么。此句是反问语气的发端,意即“为何要这样呢?”
- 去住无常:去和住都是短暂的,人生短促易逝,世事变化无常。
- 人
鸿鹄将将。
飞天汉广。
驾彼浮云。游于四海。
胡为乎来哉?我独何往?
去住无常。忧患相续。
人生几何!谁能长保?