天神献玉女于佛,欲坏佛意。佛言:革囊众秽,尔来何为?去!吾不用。天神愈敬,因问道意;佛为解说,即得须陀洹果。
译文
天空的神仙把玉女献给佛陀,想毁坏佛陀的心意。佛陀说:“你的衣服上有什么污垢啊?”你来干什么呢?走吧!我不会接纳你的。”天神更加尊敬佛陀,于是问道:您是怎样的人?佛陀为他解说佛法,他就得了须陀洹果。
赏析
佛经中“四十二章”指的是《法句经》中的第26卷。此诗选自该卷的第二首。这首诗描述了佛陀与天神之间的对话和交流。
1. 天神献玉女于佛,欲坏佛意。
天空的神仙把玉女献给佛陀,想毁坏佛陀的心意。
注释:
- “天神”:指在佛教中被认为是神圣或有灵性的生物。
- “玉女”:古代神话中的女性形象,通常被视为纯洁和美丽的化身。