佛言:人系于妻子舍宅甚于牢狱,牢狱有散释之期,妻子无远离之念。情爱于色,岂惮驱驰!虽有虎口之患,心存甘伏!投泥自溺,故曰凡夫;透得此门,出尘罗汉。
注:1.舍宅:房屋2.牢狱:监狱3.散释之期:释放的日期4.妻子无远离之念:妻子没有离开的意思5.情爱于色:对爱情和肉体的喜爱6.惮驱驰:害怕奔波7.虎口之患:像老虎一样凶猛8.甘伏:安分9.投泥自溺:把自己扔进污泥里10.凡夫:普通人,一般的人。11.透得此门:通过这个门12.出尘罗汉:脱离世俗的高僧。
佛说四十二章经 · 第二十三章 · 妻子甚狱
人系于妻子舍宅甚于牢狱,
牢狱有散释之期,妻子无远离之念。情爱于色,岂惮驱驰!虽有虎口之患,心存甘伏!投泥自溺,故曰凡夫;透