佛言:夫为道者,如被干草,火来须避; 道人见欲必当远之。
若不远之,则是欲火烧身。
译文:
佛陀讲到:“凡修行佛法的人,就像披着干草的僧侣,在火焰来临的时候必须躲避;如果不能远离欲望,那么这些欲望就会像烈火一样烧灼自己的身心。”
赏析:这首诗通过比喻和对比的手法,形象地说明了欲火烧身的道理。佛言指佛陀所说的教诲或佛法,四十二章经是佛教经典之一,第三十章讲述的是关于欲望的章节。
1. 出自《佛说四十二章经》
释义:
- 夫为道者,如被干草,火来须避;
- “夫”在这里可以理解为“凡”,即凡是修行佛法的人。
- “为道者”指那些致力于追求真理和觉悟的僧侣或信徒。
- “如被干草”比喻披着干草的僧侣。
- “夫”在这里可以理解为“凡”,即凡是修行佛法的人。