佛言:有人患淫不止,欲自断阴,佛谓之曰:若断其阴,不如断心。心如功曹,功曹若止,从者都息;邪心不止,断阴何益?佛为说偈:欲生于汝意,意以思想生,二心各寂静,非色亦非行。佛言:此偈是迦叶佛说。
译文:
【释义】
- 念念无明炽然不息。
- 有人患淫不止,欲自断阴。
- 若断其阴,不如断心。
- 心如功曹,功曹若止,
- 从者都息;邪心不止,
- 断阴何益?
- 【佛为说偈】
- 欲生于汝意,意以思想生,
- 二心各寂静,非色亦非行。
- 【释义】
【赏析】
念念无明炽然不息
释义:
- “念念”:指时刻、每一瞬间都在思考或想着某件事。
- “无明”:即无知和愚昧,这里指的是心念的不清醒与混乱。
- “炽然”:形容燃烧得非常强烈。
###