径万里兮度沙漠。为君将兮奋匈奴。路穷绝兮矢刃摧。
士众灭兮名已隤。老母已死虽欲报恩将安归。
诗句释义
1 歌 - 这里指的是诗歌或歌曲。
- 径万里兮度沙漠 - 形容长途跋涉,穿越广阔的沙漠。
- 为君将兮奋匈奴 - 为了国家和君主,奋勇对抗北方的匈奴。
- 路穷绝兮矢刃摧 - 道路艰难,武器已经耗尽。
- 士众灭兮名已隤 - 军队失败,名声也受到损害。
- 老母已死虽欲报恩将安归 - 母亲已经去世,想要报仇却无处可去。
译文
一首壮丽的诗歌,表达了诗人为国征战的决心。他跨越了万里沙漠,为了保护君王和民族,他奋勇对抗北方的敌人。但最终,他的部队在艰苦的战斗中损失惨重,而他也失去了自己的母亲。即使心中充满复仇的欲望,却发现自己无处可去,无法实现。
赏析
这首诗是一首表达英雄壮志与牺牲精神的史诗诗篇。诗人通过生动的语言描绘了一幅宏大的战斗场景,展现了战士们不畏艰险、勇往直前的精神风貌。然而,战争的残酷也让人深感痛惜,尤其是对于失去亲人的英雄来说,这种痛楚更加深切。这首诗不仅是对英勇战士的赞美,也是对战争残酷性的深刻反思。