枣下何攒攒，荣华各有时。
枣欲初赤时，人从四边来。
枣适今日赐，谁当仰视之。
【解析】
此题考查的是诗歌内容、手法以及思想感情的把握，注意要通读全诗。
（1）“枣下何攒攒”：意思是枣树下聚集着许多人。“攒攒”意为众多。“荣华各有时”：意思是富贵与荣华都是命中注定的。“荣华”指荣耀和财富；“时”指时机，时间。“荣华各有时”意思是说荣耀和财富是命中注定的，每个人都有自己的机遇。“枣欲初赤时”，意思是枣子成熟变红的时候。“人从四边来”，意思是人们从四面八方赶来，形容人多拥挤。“人从四边来”的意思是说人们从四面八方赶来，形容人多拥挤。“枣欲初赤时，人从四边来”，意思是说枣树刚刚成熟变红了，人们从四面八方都来了。
（2）“枣适今日赐，谁当仰视之”：意思是说枣子正好今天被赐给某人了，谁能仰望着枣子？“枣适今日赐”，意思是说枣子正好今天被赐给了某人。“谁当仰视之”，意思是说谁能仰望着它呢？“当”这里作“能”讲，意思是能，可以。
（3）“赏析”主要从思想感情的角度分析，注意要结合诗句中的关键词分析，比如本诗的“荣华各有时”、“人从四边来”。
【答案】
译文
枣树下聚集着许多人。
枣子成熟变红了，人们从四面八方都来了。
今天枣子正好被赐给某人，谁能仰望着这枣子呢？
赏析
此诗首联写枣下人众，颔联写枣熟而人聚，颈联写赐枣，尾联写望枣，层层递进，步步深入，生动地描写出热闹非凡的场面，表现出诗人对这种盛况的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。