味辛温。
主中风入脑，头痛，寒痹，筋挛，缓急，金创，妇人血闭，无子。生川谷。
《吴普》曰：芎䓖（《御览》引云一名香果），神农黄帝岐伯雷公辛无毒，扁鹊酸无毒，李氏生温熟寒，或生胡无桃山阴，或太山（《御览》作或斜谷西岭，或太山），叶香细青黑，文赤如稿本，冬夏丛生，五月华赤，七月实黑，茎端两叶，三月采，根有节，似马衔状。
《名医》曰：一名胡䓖，一名香果，其叶名蘼芜，生武功斜谷西岭，三月四月，采根暴干。
案《说文》云：营，营䓖，香草也，芎，司马相如说或从弓；春秋左《传》云：有山鞠穷乎；杜预云：鞠穷所以御湿；《西山经》云：号山，其草多芎䓖；郭璞云：芎䓖一名江蓠；《范子计然》云：芎䓖生始无，祜者善（有脱字）；《司马相如赋》：有芎？；司马贞引司马彪云：芎䓖似稿本；郭璞云：今历阳呼为江离。
神农本草经 · 上品 · 草部 · 芎䓖
味辛温。
主中风入脑，头痛，寒痹，筋挛，缓急，金创，妇人血闭，无子。生川谷。
《吴普》曰：芎䓖（《御览》引云一名香果），神农黄帝岐伯雷公辛无毒，扁鹊酸无毒，李氏生温熟寒，或生胡无桃山阴，或太山（《御览》作或斜谷西岭，或太山），叶香细青黑，文赤如稿本，冬夏丛生，五月华赤，七月实黑，茎端两叶，三月采，根有节，似马衔状。
《名医》曰：一名胡䓖，一名香果，其叶名蘼芜，生武功斜谷西岭，三月四月，采根暴干。
案《说文》云：营，营䓖，香草也，芎，司马相如说或从弓；春秋左《传》云：有山鞠穷乎；杜预云：鞠穷所以御湿；《西山经》云：号山，其草多芎䓖；郭璞云：芎䓖一名江蓠；《范子计然》云：芎䓖生始无，祜者善（有脱字）；《司马相如赋》：有芎？；司马贞引司马彪云：芎䓖似稿本；郭璞云：今历阳呼为江离。
诗句与译文对照分析
诗句： 神农本草经 · 上品 · 草部 · 芎䓖
味辛温。
主中风入脑，头痛，寒痹，筋挛，缓急，金创，妇人血闭，无子。生川谷。
译文：
- 味辛温 ：说明药物具有辛辣和温性的特点。
- 主中风入脑，头痛，寒痹，筋挛，缓急，金创，妇人血闭，无子 ：详细描述了芎䓖的主要功效和适用范围。包括治疗中风引起的头痛、寒冷引发的关节疼痛以及痉挛、外伤后的出血和炎症、妇女的月经期不畅通等问题的治疗作用。
关键词注释：
- 神农本草经：古代的药物学经典，由神农、黄帝、岐伯和雷公共同编写，被认为是中医药学的起源之一。
- 上品：表明芎䓖在药材中的等级较高，具有重要价值。
- 芎䓖：《吴普》和《名医》中均称其为“香果”，是古代文献中提到的一种具有特殊香气的药材。
- 味甘辛温：描述了芎䓖的味道和性质，既不是苦的也不是酸的，而是带有辛味的温热药。
- 主中风入脑：指芎䓖主要治疗因中风引起的头痛、头晕等症状。
- 妇人血闭，无子：指出芎䓖对女性月经不调、不孕等问题也有治疗效果。
通过这首诗和其译文的对照，我们可以看到芎䓖作为一种古老的中草药，具有广泛的药用范围和深厚的文化底蕴。同时，这种药物的使用也反映了古代人们对自然界的深刻理解和利用。