主堕胎,令人产易。生平谷。
《名医》曰:生山都。
案《说文》云:(上畾下鸟)鼠形,飞走且乳之鸟也,籀文作鸓.《广雅》云。(左刘去刂右鸟)(左申右鸟)飞鸓也。
陶宏景云是鼯鼠,一名飞生见,《尔雅》云鼺鼠夷由也。旧作鼺,非。
神农本草经 · 下品 · 兽部 · 鼺鼠
注释:
- 主堕胎,令人产易:指该物种具有堕胎的功能,能使人容易怀孕。
- 生平谷:指该物种生活在山谷中。
译文:
神农本草经中提到的“下品”指的是该动物的地位较低。它是兽类的一种,能够堕胎,使人体容易怀孕。它的生活习性是生活在山谷里。
《名医》曰:生山都。
注释:《名医》是一部古代医学书籍,提到这种动物可以生长在山里。
译文:《名医》中提到这种动物可以在山里生长。
案《说文》云:(上畾下鸟)鼠形,飞走且乳之鸟也,籀文作鸓.《广雅》云。(左刘去刂右鸟)(左申右鸟)飞鸓也。
注释:
- 案《说文》云:这是根据《说文解字》的解释。
- (上畾下鸟)鼠形:这是对“鼠形”的解释,表示它的外形像老鼠。
- 飞走且乳之鸟也:这是对“飞走且乳之鸟”的解释,表示它能飞能走,并且会哺乳。
- 籀文作鸓:《广雅》云:(左刘去刂右鸟)(左申右鸟)飞鸓也。
- 籀文作鸓:《广雅》云:这是《广雅》的解释。
- (左刘去刂右鸟)(左申右鸟)飞鸓也:这是对“飞鸓”的解释,表示它可以飞行,是一种鸟类。
译文:
根据《说文解字》的解释,这是一种外形像老鼠的动物,它能够飞行和行走,并且会哺乳。它的篆体写作鸓,而在《广雅》中则被描述为一种可以飞行的飞鸓。
陶宏景云是鼯鼠,一名飞生见,《尔雅》云鼺鼠夷由也。旧作鼺,非。《
注释:
- 陶宏景云是鼯鼠:这是陶宏景的观点,认为这是一种名为鼯鼠的动物。
- 《尔雅》云鼺鼠夷由也:这是《尔雅》中的记载,将鼺鼠称为夷由。
非:《尔雅》中的“鼺鼠夷由也”被错误地改为了“鼺鼠”,这与实际情况不符。