浮萍寄清水,随风东西流。

结发辞严亲,来为君子仇。

恪勤在朝夕,无端获罪尤。

在昔蒙恩惠,和乐如瑟琴。

何意今摧颓,旷若商与参。

茱萸自有芳,不若桂与兰。

新人虽可爱,无若故所欢。

行云有返期,君恩傥中还。

慊慊仰天叹,愁心将何愬。

日月不恒处,人生忽若寓。

悲风来入怀,泪下如垂露。

发箧造裳衣,裁缝纨与素。

浮萍篇

诗句:浮萍寄清水,随风东西流。
结发辞严亲,来为君子仇。
恪勤在朝夕,无端获罪尤。
在昔蒙恩惠,和乐如瑟琴。
何意今摧颓,旷若商与参。
茱萸自有芳,不若桂与兰。
新人虽可爱,无若故所欢。
行云有返期,君恩傥中还。
慊慊仰天叹,愁心将何愬。
日月不恒处,人生忽若寓。
悲风来入怀,泪下如垂露。
发箧造裳衣,裁缝纨与素。

译文

  1. 浮萍寄托在清澈的水中,随着东风吹过西流。
  2. 我离开家,辞别了父母,来到这成为君子的敌人之地。
  3. 我日夜勤劳地工作,却无缘无故地遭受了责罚。
  4. 过去我得到了恩惠,生活和谐快乐如同弹奏的琴瑟。
  5. 如今我失去了幸福,就像商星与参星那样遥远。
  6. 茱萸花虽然香,但还不如桂花和兰花。
  7. 新人虽然令人喜爱,但不如老朋友那么让人依恋。
  8. 天上的云会返回原来的轨道,希望君王的恩德能恢复。
  9. 我内心充满悔恨,愁绪无处诉说。
  10. 日出东方,日落西山,人生短暂如同寄居。
  11. 悲伤的风吹进我的心房,泪水像雨滴一样落下。
  12. 打开箱柜寻找制作衣物的材料,裁制丝质和白棉布。

赏析

这首诗以“浮萍”为线索,通过浮萍随波逐流的命运隐喻了诗人自身的飘零之感。诗中表达了对过往恩情的怀念、对现状的无奈和对未来的期待。诗人通过对自然景物的描述抒发了内心的感慨,以及对旧日友情和新知的情感交织。整体上,这首诗透露出一种淡淡的忧伤与不舍。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。