日苦短，乐有馀。
乃置玉樽办东厨。
广情故，心相于。
阖门置酒，和乐欣欣。
游马后来，辕车解轮。
今日同堂，出门异乡。
别易会难，各尽杯觞。
当来日大难
日苦短，乐有馀。
乃置玉樽办东厨。
广情故，心相于。
阖门置酒，和乐欣欣。
游马后来，辕车解轮。
今日同堂，出门异乡。
别易会难，各尽杯觞。
这首诗描绘了一位人在面对未来可能的大灾难时，准备在今天与亲人共度欢乐时光的情境。以下是逐句翻译：
当来日大难：即将到来的灾难。
日苦短，乐有馀。
乃置玉樽办东厨。
广情故，心相于。
阖门置酒，和乐欣欣。
游马后来，辕车解轮。
今日同堂，出门异乡。
别易会难，各尽杯觞。
注释：
- 当来日大难：即将到来的灾难。
- 日苦短，乐有馀。
- 乃置玉樽办东厨。
- 置：准备。
- 玉樽：珍贵的酒杯。
- 办：筹备、准备。
- 东厨：东方的厨房，这里代指家中的宴席。
- 广情故，心相于。
- 广情：广泛的情感。
- 故：原因，原因所在。
- 心相于：心意相通，相互理解。
- 阖门置酒，和乐欣欣。
- 阖门：关闭大门，表示闭门庆祝。
- 置酒：准备酒食。
- 和乐欣欣：和谐愉悦，心情愉快。
- 游马后来，辕车解轮。
- 游马：闲适骑马。
- 后来：随后，紧接着的意思。
- 辕车：马车的车辕，这里指马车。
- 解轮：车轮解开，指车辆停歇。
- 今日同堂，出门异乡。
- 同堂：在同一地方。
- 出门异乡：分别在外地，形容离别。
- 别易会难，各尽杯觞。
- 别易会难：分别容易，再次团聚困难。
- 各尽杯觞：各自喝完酒杯中的酒，比喻各自表达感情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。