生命辰安在，忧戚涕沾襟。
高鸟翔山冈，燕雀栖下林。
青云蔽前庭，素琴凄我心。
崇山有鸣鹤，岂可相追寻。
诗句释义：
- 生命辰安在，忧戚涕沾襟。
- “生命”指人的寿命或存在的时间；
- “辰”是时间的意思；
- “安在”即存在何处；
- “忧戚涕沾襟”意指因忧愁悲伤而泪流满面。
- 高鸟翔山冈，燕雀栖下林。
- “高鸟”指的是飞得高的鸟类，如鹰、凤凰等；
- “翔”表示飞翔；
- “山冈”即山的斜坡；
- “燕雀”指的是普通的小鸟，比喻平庸的人或事；
- “栖下林”意指停留在低矮的树林中。
- 青云蔽前庭，素琴凄我心。
- “青云”在这里比喻仕途或地位高远；
- “蔽前庭”形容遮蔽视野；
- “素琴”是古琴的一种，常与文人雅士相关联；
- “凄”是形容内心感到悲伤、凄凉；
- “我心”指的是诗人的心。
- 崇山有鸣鹤，岂可相追寻。
- “崇山”指高大的山脉；
- “鸣鹤”指发出声音的大雁或白鹤等；
- “岂可相追寻”表示不应该相互追求，可能指不应过分执着于世俗的追求。
译文：
生命的存在在哪里？忧虑使我流泪不止。
高耸的鸟飞翔在山岗之上，平凡的小鸟则栖息在下面的树林。
高高的云层遮住了前面的庭院，弹奏着素琴让我心情更加凄凉。
高山上应有雄健的白鹤飞翔，我们怎能去追逐它？
赏析：
这首诗通过对比来表达诗人内心的感慨。诗的前两句以“生命安在”和“忧戚涕沾襟”描绘了一种深深的忧虑和悲伤情绪。后四句则分别描述了自然界中不同生物的景象，以及自己对此的感受。
首二句中的“生命安在”，“安在”即存在的处所，表达了诗人对自身生命意义的探索和思考。而后两句则是通过描写自然景象，进一步抒发了诗人的悲愁与无奈。
中间两句通过“高鸟翔山冈，燕雀栖下林”将诗人的心境与自然界中的鸟儿进行了对比，展现了诗人内心的孤独与无助。而最后四句则通过“青云蔽前庭，素琴凄我心”进一步表达了诗人对人生境遇的感伤与哀怨。
最后一句“岂可相追寻”，则是诗人对于理想与现实之间差距的无奈感叹。他希望人们能够理解他的困境，不要过度追求名利和地位。这种表达方式既体现了诗人的个性，也反映了当时社会的现实状况。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。