夜光明珠,下隐金沙。
采之谁遗,汉女湘娥。
夜光明珠,下隐金沙。
采之谁遗,汉女湘娥。
译文:
夜晚的月光下,明珠被隐藏在金沙之中。
明珠是何处所得?原来是汉朝女子湘娥留下的宝物。
注释:
- 夜光:指夜间发光的宝石,通常用于形容贵重而光彩夺目的物品。
- 金沙:指沙质的金色,这里用来比喻珍贵的财富或物质。
- 谁遗:谁遗留下来的,表示这个物品的来源不明。
- 汉女湘娥:指的是汉代的美女湘妃,她的故事常与月亮联系在一起,象征着美丽和哀愁。
赏析:
此诗通过描绘夜晚明月下,明珠被隐藏在金沙中的情景,引发读者对古代珍宝、历史人物及其爱情故事的遐想。诗句“夜光明珠,下隐金沙”以简洁明快的语言勾勒出一幅美丽的画面,让人仿佛置身于宁静的夜晚,感受到月光下的神秘氛围。接着,诗人巧妙地运用典故,将明珠与汉朝女子湘娥联系起来,增添了诗歌的文化韵味和历史内涵。最后,整首诗通过对明珠、金沙以及湘娥的描写,展现了一种超越物质追求的精神境界,表达了诗人对美好事物的珍视和向往以及对超脱尘世、追求精神自由的高尚情操。