靡靡秋已夕,凄凄风露交。
蔓草不复荣,园木空自凋。
清气澄馀滓,杳然天界高。
哀蝉无留响,丛雁鸣云霄。
万化相寻绎,人生岂不劳?
从古皆有没,念之中心焦。
何以称我情?浊酒且自陶。
千载非所知,聊以永今朝。
己酉岁九月九日
靡靡秋已夕,凄凄风露交。
蔓草不复荣,园木空自凋。
清气澄馀滓,杳然天界高。
哀蝉无留响,丛雁鸣云霄。
万化相寻绎,人生岂不劳?
从古皆有没,念之中心焦。
何以称我情?浊酒且自陶。
千载非所知,聊以永今朝。
诗句释义与译文:
1. 靡靡秋已夕,凄凄风露交。 - 注释: 暮秋的傍晚,秋风带着凄凉的气息吹拂。
2. 蔓草不复荣,园木空自凋。 - 注释: 蔓生植物不再茂盛,树木也失去了生机。
3. 清气澄馀滓,杳然天界高。 - 注释: 天空显得更加清新明朗,仿佛与天际相接。
4. 哀蝉无留响,丛雁鸣云霄。 - 注释: 秋天的蝉声不再响亮,而大雁在高空中鸣叫。
5. 万化相寻绎,人生岂不劳? - 注释: 世间万物都在经历变化,人的生活难道不也是充满劳碌吗?
6. 从古皆有没,念之中心焦。 - 注释: 自古以来,人都会面临生命的结束,这让我感到非常不安。
7. 何以称我情?浊酒且自陶。 - 注释: 用什么来表达我的情意呢?那就借醉吧,用一杯浊酒来浇灌自己。
8. 千载非所知,聊以永今朝。 - 注释: 千年后的事情对我而言并不重要,我只愿享受当下。
赏析:
这首诗通过对自然景象的描绘,抒发了诗人面对生命无常和世事变迁时的情感。首联“靡靡秋已夕,凄凄风露交”,勾勒出了一幅深秋夜晚的景象,秋风凛冽,寒露沾衣,营造出一种凄凉的氛围。颔联“蔓草不复荣,园木空自凋”进一步描绘了季节更替、草木凋零的自然规律,反映了诗人对生命无常的感慨。颈联“清气澄馀滓,杳然天界高”则通过描绘高远的天空和清澈的空气,传达出诗人超脱俗世、追求精神上的宁静与升华的愿望。尾联“何以称我情?浊酒且自陶”则是诗人面对生死轮回、世事变迁所采取的一种态度:借酒消愁,暂且忘却世间的烦恼。最后两句“千载非所知,聊以永今朝”则表达了诗人对于永恒不变的追求,尽管知道时光飞逝,但仍然愿意珍惜每一个当下,活在当下。整首诗既有对自然景观的细腻描绘,又有对人生哲理的深刻思考,是一首富有情感深度的抒情诗。