悠悠涂可极，别促怨会长。
衔思恋行迈，兴言在临觞。
南津有绝济，北渚无河梁。
神往同逝感，形留悲参商。
衡轨若殊迹，牵牛非服箱。
诗句释义：
- 悠悠涂可极 - “悠悠”，形容时间漫长；“涂”即道路，“可极”意味着可以到达尽头。
- 别促怨会长 - “别促”指的是离别的匆忙和急促；“怨长”则表达了因离别而产生的长久哀愁。
- 衔思恋行迈 - “衔思”表示心中充满思念之情；“恋行”指留恋前行的脚步。
- 兴言在临觞 - “兴言”指兴起言语；“在临觞”暗示了宴会即将开始，准备饮酒。
- 南津有绝济，北渚无河梁 - “南津”和“北渚”分别指南方的水路和北方的水路，“绝济”和“河梁”分别指渡口和桥梁，表示南北分隔无法相见。
- 神往同逝感，形留悲参差 - “神往”表达了对彼此共同消逝的深切思念；“形留悲参差”则表达了虽然身体不能相聚，但内心仍感到悲伤和遗憾。
- 衡轨若殊迹，牵牛非服箱 - “衡轨”可能指车或船的轨道，“若殊迹”表示路径不同，“牵牛非服箱”可能是说牵牛星不似驾车之人，暗喻各自的命运不同。
译文：
我在这漫长的路途上，与你别离匆匆而心怀无尽的思念，我们相聚的时刻总是短暂，离别后的悲伤却难以消减。我们在南面的渡口无法相会，而在北边的水边也找不到我们的桥梁，只能相互怀念着逝去的美好时光。尽管我们身处不同的地方，但内心的悲伤却难以平息，仿佛被命运的车轮所抛离。就像牵牛星一样，它不像是驾驶马车的人，我们各自的命运都显得那么不同。
赏析：
此诗通过简洁的语言表达了作者对远方兄弟的深情厚意。首句“悠悠涂可极”描绘了旅途的悠长，传达出与兄弟离别时的不舍和对未来相聚的渴望。接下来的句子“别促怨会长”进一步渲染了离别的仓促与哀愁。整首诗以细腻的情感描绘了一幅远离兄弟的孤独画面，同时展现了诗人对亲情的珍视和对友情的重视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。