产妇儿万留之,月尽遣,甚慰心。得袁、二谢书,具为慰。袁生暂至都,已还未?此生至到之怀,吾所尽也。 弟预须遇之。大事得其书,无已已。二谢云秋末必来,计日迟望。万羸,不知必俱不?知弟往别停几日,决其共为乐也。寻分旦与江、姚女和别,殊当不可言也。
袁生是名士,他给弟弟的信中有一首诗,诗中说:“产妇儿万留之,月尽遣,甚慰心。得袁、二谢书,具为慰。袁生暂至都,已还未?此生至到之怀,吾所尽也。 弟预须遇之。大事得其书,无已已。二谢云秋末必来,计日迟望。万羸,不知必俱不?知弟往别停几日,决其共为乐也。寻分旦与江、姚女和别,殊当不可言也。”
注释:
- 产妇儿万留之:产妇儿万氏留在这里。
- 月尽遣:月落人去。
- 甚慰心:很使我心中高兴。
- 袁、二谢:指袁安、袁汤和谢安、谢玄。
- 已还:已经回来了。
- 此生:这里的人。
- 尽吾力:尽力而为。
- 弟预:弟弟预先。
- 遇之:遇到他们。
- 大事:指婚姻大事。
- 无已:没有办法了。
- 二谢:指袁汤和谢安。
- 秋末:秋天末尾。
- 决:决定。
- 江、姚女:江氏和欧阳氏。欧阳氏是欧阳建的妻子,字令姜,出身世家,她的父亲是东晋的尚书郎。
赏析:这首小诗写于诗人与友人袁安等人相聚之后,抒发自己对友人的怀念之情,以及对他们未来团聚的喜悦。首四句交代了送别的背景和双方的身份,表达了诗人对友人远行的不舍和对友人归来后团聚的喜悦。最后几句则描写诗人对未来团聚生活的喜悦心情。全诗语言朴实,感情真挚,充分反映了诗人的真情实感,具有很强的艺术感染力。