足下所疏云:此果佳,可为致子,当种之。此种彼胡桃皆生也。吾笃喜种果,今在田里,唯以此为事,故远及。足下致此子者,大惠也。

胡桃帖

这是一首写给友人的书信。开头用“足下所疏云”点明写信的对象是朋友,然后写朋友送来的胡桃,称赞它是很好的果实,可以作为种子种植,最后表达自己对种植果木的兴趣并提到朋友送子之事,表示感激和珍视。

译文:

亲爱的朋友:

您寄来的胡桃,真是太好了!种它就能结出美味的果实。现在我还把它种在田里,只做这件事。您送这些种子来给我,真是帮了大忙了。

赏析:

这首诗表达了诗人对友情的珍视与感激之情。通过描述胡桃的生长过程和用途,以及感谢朋友赠送种子的举动,表达了对友谊的珍视和对生活的热爱。语言简洁明了,情感真挚感人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。