我所思兮在营州，欲往从之路阻修。
登崖远望涕泗流，我之怀矣心伤忧。
佳人遗我绿绮琴，何以赠之双南金。
愿因流波超重深，终然莫致增永吟。
【注释】
营州：古郡名，治所在今辽宁朝阳市北，这里泛指北方边地。从：追随。崖：山崖。涕泗流：眼泪鼻涕直流。佳人遗我绿绮琴：美丽的女子赠给我绿绮琴。以：用。双南金：《汉书·郊祀志》：“《韶》之九成，有黄钟、大吕、太簇、姑洗、中徵、正商、大吕、应钟。”双南金即“大吕”，古代五声之一，属阳律，其音高而清。超重深：越过重重深渊。终然：终究。莫致：不能到达。增：增加。吟：吟咏。
【赏析】
这是一首抒写思乡怀归之情的诗作。诗人在北方边地，思念家乡和亲人，不禁产生一种悲愁哀伤的情绪，于是写下了这首《拟四愁诗》。全诗共四句，首二句为第一层，写自己思念故乡；第三句为第二层，写自己对家乡的依恋；第四句为第三层，写自己思念亲人的心情。
“我所思兮在营州”两句，写自己在边地思归。营州是汉时幽州的一部分，这里泛指北方边地。这两句是说：“我所思念的地方啊，在遥远的边塞营州，可我却不能前往追随她（指所思念的人）的道路受阻，只能远望她的居所。”
“登崖远望涕泗流”，写自己因思念远方之人而悲伤落泪。这两句诗是说：“登上山崖远远望去我的爱人居住之处，泪水与鼻涕不断流个不停，我内心的痛苦真是令人伤心啊！”
“我之怀矣心伤忧”，写自己内心充满忧伤。这两句是说：“我内心充满了忧愁，总是担心忧虑不已。”
“佳人遗我绿绮琴”，写美丽女子赠送给诗人的绿绮琴。这一句是说：“我的爱人送给了我一把绿绮琴，这琴多么好啊！它是多么地珍贵，又多么地让人珍惜呢！”
“何以赠之双南金”，写诗人如何珍视绿绮琴。这一句是说：“为什么要用双南金来赠我呢？因为那双南金就是大吕之音，它代表着阳律，其音高而清，象征着美好和幸福。”
“愿因流波超重深”，写诗人渴望通过流水达到远方的爱人。这一句是说：“希望像江河之水一样，能够穿越重重深渊，越过重重高山，最终抵达我的爱人身边。”
“终然莫致增永吟”，写诗人无法实现心愿的遗憾和无奈。这一句是说：“始终不能到达她的身边，只能在远处不断地吟唱着这首《拟四愁诗》。”
这首诗表达了作者对远方亲人的深切思念之情，以及对美好爱情的向往和追求。整首诗情感真挚、深沉，语言优美、流畅，读来令人感伤不已。