北登玄真阙,携手结高罗。
香烟散八景,玄风鼓绛波。
仰超琅园津,俯眄霄陵阿。
玉箫云上唱,凤鸣动九遐。
乘气浮太空,曷为蹑山河。
金节命羽灵,徵兵折万魔。
齐挹二晨晖,千春方婴牙。
丧真投竞室,不解可奈何。
【注释】:
玄真、高罗:指仙人的居所。
八景:指八方的景色。
箫云唱:指仙乐。
羽灵:指仙人。
徵兵:征召军队。
齐挹:同仰,一起仰视。
婴牙:指牙齿生出来。
丧真:指失去真情实感。
竞室:指争名逐利的场所。
【译文】:
在十月二十日授受二首诗:
北登玄真阙,携手结高罗。
香烟散八景,玄风鼓绛波。
仰超琅园津,俯眄霄陵阿。
玉箫云上唱,凤鸣动九遐。
乘气浮太空,曷为蹑山河?
金节命羽灵,徵兵折万魔。
齐挹二晨晖,千春方婴牙。
丧真投竞室,不解可奈何!
赏析:
此诗是一首七言诗。首二句写诗人登山望远,登上玄真阙,与友人握手结伴,共游神仙之境。三、四句写登山望远所见之景,山中香烟缭绕,清风吹拂,山色如画。五、六句写登山望远所见之地,抬头可看到琅园津,俯下可看到霄陵阿,景色优美迷人。七、八句写登山望远所见之声,玉箫吹奏着悠扬的乐曲,凤凰鸣叫着从九天飞来。九、十两句写登山望远之所思,乘风飘然升入太空,何必要脚踏山河呢?最后两句写登山望远之意,金节指挥着仙人,征召天下的军队,一举消灭了所有的邪恶势力。结尾两句是全诗的总结,诗人感叹于神仙境界的美妙,又感叹于世俗争斗的烦扰,于是发出无可奈何的叹息。