璧由识者显，龙因庆云翔。
茨棘非所憩，翰飞游高冈。
余音非九韶，何以仪凤凰。
新城非芝圃，曷由殖兰芳。
【注释】：
璧：美玉。识者：有眼力的人，指鉴赏家。庆云：祥瑞的云气。《汉书·翼奉传》：“（翼奉）对上疏陈时事曰：‘……庆云见，神爵降，嘉谷生，甘露降，凤皇至，黄龙下，皆吉征也。’”翔：飞起。茨棘：小草野菜。翰：笔、笔头。游高冈：在高处飞翔。仪：比配。新城：新筑的城郭。芝圃：种植灵芝的地方，比喻美好的地方。曷：何。殖：培植。兰芳：兰花和芳香，比喻美好的事物。
【赏析】：
这是一首赠诗，诗人刘琨以自己的亲身经历告诉友人：一块美玉，只有有眼力的人才能看到；一条龙只有乘着喜庆的云彩上天才能腾飞；一棵草，只有休息在不适宜它生长的地方，它的生命才显得更有意义；一支笔只有在适合它飞翔的高处才能写出好的文章来；一朵花只有长在美好的地方，才能显出它的芬芳来。这首诗通过生动的比喻，深刻地说明了人要善于识别自己，发挥自己的主观能动性，去实现自己的人生目标的道理。
【译文】：
美玉由有眼力的人看到，龙是借着祥瑞的云气飞上天空。小草野菜不是我们停留的地方，笔要在适合它飞翔的高度飞舞。美妙的歌声并不是《九韶》那样的歌曲，怎么能比得上凤凰的音乐呢？新筑的城池不是种植灵芝的好地方，怎么能培育出芬芳的兰草呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。