鸳鸯翻碧树,皆以戏兰渚。
寝食不相离,长莫过时许。
长乐佳七首·其三
原文
鸳鸯翻碧树,皆以戏兰渚。
寝食不相离,长莫过时许。
注释与译文
- 鸳鸯:这里用“鸳鸯”代指一对恩爱的情侣,象征夫妻间的和谐相处。
- 翻碧树:鸳鸯在碧绿的树上相互嬉戏,形容鸳鸯之间亲密无间,相互陪伴。
- 戏兰渚:在兰花繁盛的水边嬉戏,象征夫妻在美好环境中享受甜蜜时光。
- 寝食不相离:形容夫妻之间生活在一起,形影不离,彼此陪伴,共同度过每一个日夜。
- 长莫过时许:表示这种亲密关系长久且持久,不会随着时间而改变。
赏析
这首诗通过描绘鸳鸯在碧绿的树枝上嬉戏,以及它们共同生活的甜蜜画面,传达了夫妻之间的深厚情感和长久相伴的美好愿望。诗人通过对鸳鸯和兰渚的生动描绘,赋予了自然景物以情感色彩,使得整首诗充满了浓厚的情感和浪漫气息。同时,“寝食不相离”更是直接点明了夫妻之间亲密无间、形影不离的生活方式,表达了作者对理想婚姻状态的向往和赞美。