逶迤总角年,华艳星间月。
遥见情倾处,不觉喉中哕。

逶迤总角年,华艳星间月。

遥见情倾处,不觉喉中哕。

译文:

我年少时总是喜欢穿华美的衣裳,就像夜空中的星星和月亮一样耀眼。每当看到有人对我倾心相许,我的喉咙就会感到一种莫名的不适。

注释:

  1. 逶迤:形容走路的样子曲折连绵。
  2. 总角年:指童年时期,头发被扎成小辫子。
  3. 华艳:形容华丽鲜艳。
  4. 星间月:比喻人如星辰和月亮般璀璨夺目。
  5. 遥见:远远地看见,表示距离较远。
  6. 情倾处:指情意深厚之处。
  7. 不觉:没有意识到。
  8. 喉中哕(è):形容喉咙发痒想呕吐的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。