沿江引百丈,一濡多一艇。
水上郎担篙,何时至江陵。
《那呵滩 其二》是唐代诗人无名氏创作的一首五言四句诗。下面,将按照要求进行逐句的译文、注释和赏析:
- 诗句释义:沿江引百丈,一濡多一艇。
- 沿江引百丈:形容江水很长,延伸很远。
- 一濡多一艇:每沾湿一次水,就多了一只船。
- 译文:
- 那呵滩的景色真美好,江水绵延到天边。
- 水面上的船夫们忙碌着,何时才能到达江陵?
- 注释:
- 那呵滩:地名,位于今湖北省荆州市监利县境内。
- 沿江:沿着江河。
- 百丈:形容江水流得很远。
- 一濡多一艇:每沾湿一次水,就多了一只船。
- 赏析:
- 这首诗通过描绘那呵滩的自然景色,表达了诗人对远方爱人的思念之情。通过对江水的描绘,诗人表达了对爱情的执着追求和对远方亲人的深深牵挂。
- 诗中使用了“沿江”、“百丈”等意象,生动地展现了江水的浩渺和辽阔,同时也暗示了诗人对爱情的无限憧憬和向往。
- “水上郎担篙”一句,通过船上的男子(郎)的形象,展现了劳动者的辛勤与坚韧,也体现了人与自然和谐共处的美好画面。
- “何时至江陵”一句,表达了对远方亲人的期盼和担忧,同时也反映了诗人对未来的不确定性和焦虑感。
《那呵滩》以其独特的艺术手法和深刻的思想内涵,展现了唐代诗歌的魅力和力量。通过对这首诗的赏析,可以更深入地理解唐代诗歌的艺术特色和价值所在。