适闻梅作花,花落已成子。
杜鹃绕林啼,思从心下起。
注释:
适闻梅作花,花落已成子。
适:正好;适闻:正好听见;梅作花:梅花刚刚开放;成子:梅花落下的花瓣。
孟珠 其七
孟珠:指孟浩然。
译文:
正好听到梅花刚开放,
梅花一落花瓣就飘零。
杜鹃绕林啼叫不停歇,
相思之情从心中升起。
适闻梅作花,花落已成子。
杜鹃绕林啼,思从心下起。
注释:
适闻梅作花,花落已成子。
适:正好;适闻:正好听见;梅作花:梅花刚刚开放;成子:梅花落下的花瓣。
孟珠 其七
孟珠:指孟浩然。
译文:
正好听到梅花刚开放,
梅花一落花瓣就飘零。
杜鹃绕林啼叫不停歇,
相思之情从心中升起。