闻清白。张子石。
京师为张盘语
在京师(指长安)给张石作一盘食物,
清白的肉和鱼。
张石,指唐代诗人张籍,名籍。
【译文】
我在长安为张籍做了一盘美味佳肴,
其中鱼肉都是清澈透明的,
张籍啊,我为你准备这盘美食,
愿你身体健康、万事如意!
【注释】
京师:长安,即今西安。
张盘语:给张石送食物。盘,古代一种礼器。语,这里指送食物。
清白:形容肉和鱼都很干净。
【赏析】
这首诗是作者给好友张籍送去一席宴请时所写。诗中表达了对朋友深厚的情感,也体现了自己对友情的珍视与重视。全诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的友谊氛围。