曲木恶直绳,重罚恶明证。
注释:王符引用谚语,认为考核官吏的政绩好坏应看是否公平无私。
译文:弯曲的木料讨厌直绳的约束。重罚厌恶明证。
赏析:这是一首讽刺诗。诗人借“曲木”喻人,以“直绳”喻制度,说明公正的制度是衡量官吏政绩的标准。同时用“重罚”比喻严刑峻法,表明诗人对当时政治上的黑暗腐败现象的不满和批判。整首诗言简意赅,寓意深刻,发人深省。
曲木恶直绳,重罚恶明证。
注释:王符引用谚语,认为考核官吏的政绩好坏应看是否公平无私。
译文:弯曲的木料讨厌直绳的约束。重罚厌恶明证。
赏析:这是一首讽刺诗。诗人借“曲木”喻人,以“直绳”喻制度,说明公正的制度是衡量官吏政绩的标准。同时用“重罚”比喻严刑峻法,表明诗人对当时政治上的黑暗腐败现象的不满和批判。整首诗言简意赅,寓意深刻,发人深省。