我欲上蜀蜀水难。踏蹀珂头腰环环。
注释:我本想登上蜀山蜀水,但山路难行;我穿着金玉装饰的鞋子和腰环,却无法登越。
赏析:这首诗写一位女子对上蜀山蜀水的向往之情。“我欲上蜀蜀水难”二句写她的愿望。“踏蹀”,即蹑履,指穿上了华丽的鞋子和腰环。这两句诗是说:我本是想要去蜀地、蜀水,但蜀路崎岖不平,难以通行。“珂头腰环”指华丽的装饰品,也指腰佩。这两句诗是说:我身着华美的衣服,腰系珍贵的腰带,却仍不能登上蜀地、蜀水,只能徘徊在蜀地、蜀水的周围。
我欲上蜀蜀水难。踏蹀珂头腰环环。
注释:我本想登上蜀山蜀水,但山路难行;我穿着金玉装饰的鞋子和腰环,却无法登越。
赏析:这首诗写一位女子对上蜀山蜀水的向往之情。“我欲上蜀蜀水难”二句写她的愿望。“踏蹀”,即蹑履,指穿上了华丽的鞋子和腰环。这两句诗是说:我本是想要去蜀地、蜀水,但蜀路崎岖不平,难以通行。“珂头腰环”指华丽的装饰品,也指腰佩。这两句诗是说:我身着华美的衣服,腰系珍贵的腰带,却仍不能登上蜀地、蜀水,只能徘徊在蜀地、蜀水的周围。