友朋顾之,贻我良箴。
玩之无斁,终咏斯音。
燕鼎在舟,虽重不沈。
庶凭嘉谟,高迹可寻。
【注释】:
- 友朋:指朋友。顾之:照顾,关怀。贻(yí):赠予;赠送。
- 良箴(zhēn):好的规劝和告诫。
- 玩:通“观”,观察,观赏。无斁(yì):没有厌倦。
- 燕鼎:比喻高官显贵的权位。鼎:古代的一种青铜器,用作礼乐器。
- 虽重不沈:即使很重也不会沉没。这里指地位虽高但不会因此而丧失节操。
- 嘉谟(mó):美好的谋略。
- 高迹可寻:指高尚的德行可以追寻。
赏析:
这首诗是答谢阮得猷所赠箴言的诗。诗人首先表示对友人的感谢之情,然后表达了自己对待箴言的态度——即珍视它并乐于接受其教诲。接着诗人通过赞美那些高位者依然能够保持自己的品德而不会被权力所腐蚀来表达对友人箴言的赞同与认同。最后,诗人用“高迹可寻”来表明自己将遵循友人的教诲,追求高尚的德行。全诗语言流畅,情感真挚,体现了作者谦虚谨慎、积极向上的品质。