渊冰厚三尺，素雪覆千里。
我心如松柏，君情复何似？
翻译：
诗句原文：
渊冰厚三尺，素雪覆千里。
我心如松柏，君情复何似？译文：
深深的水潭里结了三尺厚的冰，洁白的雪花覆盖了千里大地。我的心像松树和柏树一样坚贞坚定，而你的心意又是怎样的呢？注释：
- 深潭里的水结了三尺厚的冰（“渊冰厚三尺”）。
- 洁白的雪覆盖了千里大地（“素雪覆千里”）。
- 我心像松树和柏树一样坚贞坚定（“我心如松柏”。）。
- 你的心意又是怎样的呢（“君情复何似？”）。
- 赏析：
此诗通过自然景象来喻人的坚贞与深情。在严寒中，即使是江南地区也很少见到如此厚实的冰和广阔的雪地，这反衬出抒情主人公的忠贞不渝。同时，“我心如松柏”表达了主人公坚定不移的爱情信念，而“君情复何似？”则流露出对对方感情变化可能的忧虑和不安。这种对比与对照增强了诗歌的表现力和感染力，使读者能够深刻体会到诗人的情感世界及其背后的复杂情绪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。