嗟兹飘转,随流如萍。
台岳崇观,僚士惟明。
璅璅下路,从公于征。
溯江践汉,自徐徂荆。
这首诗是唐代诗人杜甫的《答中书诗八首·其五》。下面是对这首诗的逐句释义和翻译:
嗟兹飘转,随流如萍。
这句诗的意思是“唉,我只是像浮萍一样漂泊不定,无法自主”。表达了作者对自己命运的无奈和感慨。
台岳崇观,僚士惟明。
这句诗的意思是“高山巍峨,朝廷官员贤明”。这里的“僚士”指的是朝廷官员。这句话表达了对朝廷官员的赞美和期待。
璅璅下路,从公于征。
这句诗的意思是“匆匆上路,跟随你征战”。这里的“璅璅”形容旅途匆忙的景象。这句话表达了作者对出征的期待和决心。
溯江践汉,自徐徂荆。
这句诗的意思是“溯长江而上到达汉水,由徐州出发直指荆州”。这里的“溯江而上”表示逆流而上,“自徐徂荆”表示由徐州出发前往荆州。这句话表达了作者对战争的决心和行动的方向。
赏析:
这首诗是杜甫在安史之乱后所作,反映了他对国家和人民命运的关切。通过描写自己随军出征、面对艰难险阻的场景,表达了自己对国家和人民的忠诚和担当。同时,也体现了杜甫深厚的家国情怀和忧国忧民的品质。