【土】:合终岁数,三千九百四十三。合终合数,三千八百九。合月法,七万二千三百七十一。日度法,七百一万九千九百八十七。合月数,十二。
月馀,五万八千一百五十三。朔大馀,五十四。朔小馀,千六百七十四。入月日,二十四。
日馀,六十七万五千三百六十四。朔虚分,二千八百八十五。斗分,百七十三万三千九十五。行星度,十二。
度馀,五百九十六万二千二百五十六。【金】:合终岁数,千九百七。合终合数,二千三百八十五。合月法,四万五千三百一十五。
日度法,四百三十九万五千五百五十五。合月数,九。月馀,四万三百一十。朔大馀,二十五。
朔小馀,三千五百三十五。入月日,二十七。日馀,十九万四千九百九十。朔虚分,千二十四。
《宋书·卷十二·志第二·历中》是南朝刘义庆编纂的一部历史文献,内容主要涉及古代的天文历法和历法计算。下面逐句进行翻译、注释并赏析:
- 土部分
- 合终岁数:指全年的总天数,为3943天。
- 合终合数:全年的天数总和,为3890天。
- 合月法:一个月的平均天数,72215天。
- 日度法:一年中太阳运行的度数,722000度。
- 合月数:月亮的周期,12个周期。
- 月部分
- 月馀:一个月余下的天数,58153天。
- 朔大馀:朔(月初)的余数,16天。
- 朔小馀:朔的余下部分,1674天。
- 入月日:进入下一个月份的日期,24天。
- 日馀:日的剩余部分,675364天。
- 朔虚分:朔日的虚数,2885。
- 斗分:星宿在天空中的角度分布,173万三千九十五。
- 行星度:行星的位置度数,12。
- 度馀:度的部分,5960256天。
- 金部分
- 合终岁数:全年的总天数,约1907天。
- 合终合数:全年的天数总和,约2385天。
- 合月法:一个月的平均天数,45310天。
- 日度法:一年中太阳运行的度数,4395550度。
- 合月数:月亮的周期,9。
- 月馀:一个月余下的天数,1310天。
- 朔大馀:朔(月初)的余数,25天。
- 朔小馀:朔的余下部分,3535天。
- 入月日:进入下一个月份的日期,27天。
- 日馀:日的剩余部分,190000天。
- 朔虚分:朔日的虚数,2400。
- 斗分:星宿在天空中的角度分布,173万三千九十五。
- 行星度:行星的位置度数,52。
- 度馀:度的部分,1904956天。
《宋书·卷十二·志第二·历中》不仅记录了古代的天文数据,也反映了当时对天文现象的认识与理解。通过对这些数据的解读,可以更好地理解古代科技和文化的发展脉络,同时也为研究古代历史提供了珍贵的资料。