晋武帝太始三年三月戊子，太行山崩。太始四年七月，泰山崩，坠三里。此晋之咎征也。至帝晏驾，而禄去王室，怀、愍沦胥于北，元帝中兴于南，是其应也。京房《易传》曰“自上下者为崩，厥应泰山之石颠而下，圣王受命，人君虏”
晋武帝太康五年丙午，宣帝庙地陷。太康六年三月，南安新兴县山崩，涌水出。太康七年七月，朱提之大泸山崩，震坏郡舍。阴平之仇池崖陨。太康八年七月，大雨。殿前地陷，方五尺，深数丈。
晋惠帝元康四年五月壬子，地陷，方三十丈，杀人。史阙其处。元康四年八月，居庸地裂，广三十丈，长百三十丈，水出杀人。
晋孝怀帝永嘉元年三月，洛阳东北步广里地陷。永嘉三年八月乙亥，鄄城城无故自坏七十余丈，司马越恶之，迁于濮阳。此见沴之异也。越卒陵上，终亦受祸。永嘉三年七月戊辰，当阳地裂三所，所广三丈，长二百余步。京房《易传》曰“地坼裂者，臣下分离，不肯相从也”其后司马越、苟晞交恶，四方牧伯莫不离散，王室遂亡。永嘉三年十月，宜都夷道山崩。永嘉四年四月，湘东酃黑石山崩。
”`
晋孝怀帝永嘉元年三月，洛阳东北步广里地陷。永嘉三年八月乙亥，鄄城城无故自坏七十余丈，司马越恶之，迁于濮阳。此见沴之异也。
司马越卒陵上，终亦受祸。
永嘉三年十月，宜都夷道山崩。
永嘉四年四月，湘东酃黑石山崩。
翻译：
晋孝怀帝（304年－311年在位）永嘉元年三月，洛阳东北边步广里的地方发生了塌陷。晋惠帝（307年－316年在位）元康四年五月壬子，发生地面下沉的情况，方圆三十丈，造成人员伤亡。晋惠帝元康四年八月，位于居庸的长城出现裂缝，宽度达到三十丈，长度达到一百二十三丈，有水渗出导致人员死亡。
晋孝怀帝永嘉元年三月，洛阳东北边步广里的地方发生了塌陷。晋惠帝元康四年八月乙亥，鄄城城突然崩塌七十多丈高，司马越对此感到厌恶，因此将城池迁移到濮阳。这被认为是不吉利的征兆。司马越最终因为傲慢而被诛杀，他的灭亡也是由此而来。
永嘉三年十月，宜都夷道发生了山体滑坡。永嘉四年四月，湘东县的黑石山发生崩塌。。
赏析：
这段文字记录了从晋武帝太始三年起至晋孝怀帝永嘉六年的一系列地灾现象，以及相关的政治背景和影响。这些事件反映了当时社会动荡、政权更替与自然灾害交织的局面，揭示了政治腐败、社会不稳定与自然灾害之间的关联。通过这些历史事件的叙述，不仅让我们得以一窥当时的社会面貌，还让我们体会到古人对自然界变化的重视及其对人的影响。此外，文中多次提到了《易传》，这可能是指汉代京房所著的《易传》，该书详细解释了各种自然现象与人间事务之间的联系。通过对这些事件的解读，可以更好地理解古代中国的宇宙观和天人感应思想。