汉制,公卿御史中丞以下,遇尚书令、仆、丞、郎,皆辟车豫相回避,台官过,乃得去。今尚书官上朝及下,禁断行人,犹其制也。汉又制,丞、郎见尚书,呼曰明时。郎见二丞,呼曰左君、右君。郎以下则有都令史、令史、书令史、书吏干。汉东京尚书令史十八人,晋初正令史百二十人,书令史百三十人。自晋至今,或减或益,难以定言。《汉仪》有丞相令史。令史,盖前汉官也。晋西朝有尚书都令史朱诞,则都令史其来久矣。分曹所掌如尚书也。
晋西朝八坐丞郎,朝晡诣都坐朝,江左唯旦朝而已。八坐丞郎初拜,并集都坐,交礼。迁,又解交。汉旧制也。今唯八坐解交,丞郎不复解交也。尚书令千石,仆射尚书六百石,丞郎四百石。
武库令,一人。掌军器,秦官。至二汉,属执金吾。晋初罢执金吾,至今隶尚书库部。
诗句:汉制,公卿御史中丞以下,遇尚书令、仆、丞、郎,皆辟车豫相回避,台官过,乃得去。
译文:汉朝制度规定,公卿御史中丞以下的官员遇到尚书令、仆射、丞、郎等官员时,都主动避让,只有台官经过,才能过去。
关键词解释:
- 公卿:古代高级官员的统称。
- 御史中丞:主管监察的官员。
- 尚书令:三公之一,掌行政事务。
- 仆射:三公之一,掌军事。
- 丞:副长官。
- 郎:低级官员。
- 谒者:皇帝近侍官。
- 今尚书官上朝及下,禁断行人,犹其制也:现在的尚书官上班和下班的时候,会禁断行人,这与汉朝的规矩是一样的。
- 汉又制,丞、郎见尚书,呼曰明时:汉朝又制定了一个规矩,丞、郎见到尚书时,称呼为“明时”。
- 郎见二丞,呼曰左君、右君:郎见到两位丞时,称呼为“左君”和“右君”。
- 郎以下则有都令史、令史、书令史、书吏干:郎以下是都有都令史、令史、书令史、书吏干等职位。
- 汉东京尚书令史十八人:汉朝东京时期,尚书令史有十八个人。
- 晋初正令史百二十人,书令史百三十人:晋初,正令史有一百二十个人,书令史有一百三十个人。
- 自晋至今,或减或益:从晋到现在,可能减少也可能增加,难以确定具体人数。
- 《汉仪》:可能是一本关于汉代礼仪的书籍。
- 丞相令史:前汉官职。
- 执金吾:东汉官职。
- 武库令:掌管兵器的官员。
- 秦官:秦朝设置的官职。
赏析:
这首诗是《宋书·志第二十九》中的一篇,主要讲述了汉至晋期间官员之间的礼节和职务分工。通过对不同朝代的官职名称和职责的介绍,展示了中国古代官僚系统的演变过程。诗中不仅提到了各个官职的名称和职能,还强调了它们之间的相互关系和影响,反映了古代政治体制的特点。此外,诗中还体现了作者对于历史传承和文化发展的深刻理解。